Mga Awit 112

Kabanata 112

א הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ אַשְׁרֵי־אִ֭ישׁ יָרֵ֣א אֶת־יְהוָ֑ה בְּ֝מִצְוֺתָ֗יו חָפֵ֥ץ מְאֹֽד׃
1 Purihin ninyo ang Walang-Hanggan! Mapalad ang taong may takot sa Walang-Hanggan, na lubos na nalulugod sa Kanyang mga utos.
ב גִּבּ֣וֹר בָּ֭אָרֶץ יִהְיֶ֣ה זַרְע֑וֹ דּ֭וֹר יְשָׁרִ֣ים יְבֹרָֽךְ׃
2 Magiging makapangyarihan sa lupa ang kanyang lahi; ang salinlahi ng mga matuwid ay pagpapalain.
ג הוֹן־וָעֹ֥שֶׁר בְּבֵית֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
3 Kayamanan at karangyaan ay nasa kanyang bahay, at ang kanyang katuwiran ay mananatili magpakailanman.
ד זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ א֭וֹר לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃
4 Sumisikat ang liwanag sa kadiliman para sa mga matuwid; mapagbiyaya, mahabagin, at makatarungan.
ה טֽוֹב־אִ֭ישׁ חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה יְכַלְכֵּ֖ל דְּבָרָ֣יו בְּמִשְׁפָּֽט׃
5 Mabuti ang taong mapagbigay at nagpapahiram; pinangangasiwaan niya ang kanyang mga gawain nang may tamang pagpapasya at wastong sukat.
ו כִּֽי־לְעוֹלָ֥ם לֹא־יִמּ֑וֹט לְזֵ֥כֶר ע֝וֹלָ֗ם יִהְיֶ֥ה צַדִּֽיק׃
6 Sapagkat kailanman ay hindi siya matitinag; ang matuwid ay aalalahanin magpakailanman.
ז מִשְּׁמוּעָ֣ה רָ֭עָה לֹ֣א יִירָ֑א נָכ֥וֹן לִ֝בּ֗וֹ בָּטֻ֥חַ בַּיהוָֽה׃
7 Hindi siya matatakot sa masamang balita; matatag ang kanyang puso, nagtitiwala sa Walang-Hanggan.
ח סָמ֣וּךְ לִ֭בּוֹ לֹ֣א יִירָ֑א עַ֖ד אֲשֶׁר־יִרְאֶ֣ה בְצָרָֽיו׃
8 Nakasandig ang kanyang puso, hindi siya matatakot, hanggang makita niya ang sasapitin ng kanyang mga kaaway.
ט פִּזַּ֤ר ׀ נָ֘תַ֤ן לָאֶבְיוֹנִ֗ים צִ֭דְקָתוֹ עֹמֶ֣דֶת לָעַ֑ד קַ֝רְנ֗וֹ תָּר֥וּם בְּכָבֽוֹד׃
9 Namahagi siya nang maluwag, nagbigay siya sa mga dukha; ang kanyang katuwiran ay mananatili magpakailanman; ang kanyang lakas ay itataas nang may karangalan.
י רָ֘שָׁ֤ע יִרְאֶ֨ה ׀ וְכָעָ֗ס שִׁנָּ֣יו יַחֲרֹ֣ק וְנָמָ֑ס תַּאֲוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תֹּאבֵֽד׃
10 Makikita ito ng masama at siya'y magngingitngit; magngangalit ang kanyang mga ngipin at siya'y manlulumo; ang pagnanasa ng masasama ay maglalaho.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata